灶王經

灶王經

作者
阮曰僩[9678](角色:喃譯,關係:主要,相關題名:),裴輝團[9679](角色:序,關係:主要,相關題名:)
今存印本四種﹕一為河內玉山祠成泰七年(1895)重印本,據清同治十年(1871)和越南嗣德三十四年(1881)二本重印,裴輝團序於嘉隆十六年(1817),58頁,高27公分,寬16公分﹔一本為成泰丙午年(1906)南定勸善壇印本,128頁,高29公分,寬18公分﹔一本題《灶王經附乩正灶神經文》,書頭闕數頁,餘與58頁本相同;另一本為寶善壇保大戊辰年(1928)重印本,據河內玉山祠刻本重印,24頁,高20公分,寬13公分
又名《灶王真經》(Táo Vương Chân Kinh)、《灶王經附乩正灶神經文》(Táo Vương Kinh Phụ Kê Chính Táo Thần Kinh Văn)
《灶王經》的喃文本,一本題阮曰僩喃譯
四本內容各有出入,漢文間有喃文
按:此書正文為《灶王經》,稱灶王根據家庭成員的善惡狀況行賞罰之責云云;附載勸人奉祀灶王的喃歌,以及對一年中齋戒禁忌日的記載;又附錄《乩正灶神經文》,講述灶王的法力,並用若干故事闡明之
內容可參見《敬奉灶神錄》條
原目編為3118號

詳細資料

主要名稱
灶王經
其他名稱
主要名稱越文: 

Táo Vương Kinh

主要名稱越文: 

Tao Vuong Kinh

又名: 

灶王真經

又名: 

灶王經附乩正灶神經文

相關題名: 

灶王經

相關題名: 

乩正灶神經文

相關題名: 

敬奉灶神錄

內容描述

今存印本四種﹕一為河內玉山祠成泰七年(1895)重印本,據清同治十年(1871)和越南嗣德三十四年(1881)二本重印,裴輝團序於嘉隆十六年(1817),58頁,高27公分,寬16公分﹔一本為成泰丙午年(1906)南定勸善壇印本,128頁,高29公分,寬18公分﹔一本題《灶王經附乩正灶神經文》,書頭闕數頁,餘與58頁本相同;另一本為寶善壇保大戊辰年(1928)重印本,據河內玉山祠刻本重印,24頁,高20公分,寬13公分
又名《灶王真經》(Táo Vương Chân Kinh)、《灶王經附乩正灶神經文》(Táo Vương Kinh Phụ Kê Chính Táo Thần Kinh Văn)
《灶王經》的喃文本,一本題阮曰僩喃譯
四本內容各有出入,漢文間有喃文
按:此書正文為《灶王經》,稱灶王根據家庭成員的善惡狀況行賞罰之責云云;附載勸人奉祀灶王的喃歌,以及對一年中齋戒禁忌日的記載;又附錄《乩正灶神經文》,講述灶王的法力,並用若干故事闡明之
內容可參見《敬奉灶神錄》條
原目編為3118號

其他內容描述
版本分類: 

喃文書

四部分類: 

道教與俗信之其他[21798]

館藏編號: 

AC.63(1895年)

館藏編號: 

AC.556(1906年)

館藏編號: 

VHb.132(《灶王經附乩正灶神經文》)

館藏編號: 

VHv.2833(1928年)

作者
作者: 
阮曰僩[9678](角色:喃譯,關係:主要,相關題名:)
作者: 
裴輝團[9679](角色:序,關係:主要,相關題名:)
創建地點
館藏地點: 
越南漢喃研究院圖書館
識別碼
0000003323